确实是比利亚的原话，他对奎尼一直非常尊敬。说“最伟大”带主观色彩，但奎尼的资历足以支撑这种赞誉：

• 5次西甲皮奇奇（再加2次西乙最佳射手），西甲生涯进球数跻身历史前十
• 效力希洪竞技与巴萨，1981年曾遭绑架后复出夺冠，传奇色彩浓
• 西班牙国家队出场逾30场，参加1978、1982两届世界杯
• 阿斯图里亚斯足球象征，比利亚与他同乡，同出自希洪体系，感情和传承很深

当然，“西班牙历史最伟大射手”也常被拿来和萨拉（Zarra）、劳尔、塞萨尔、比利亚本人等名字并论。你是想要这条话题的背景科普、数据对比，还是需要我帮你写一段评论/短评？